<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.84 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 3.84

# 維摩經玄疏 3.84

維摩經玄疏 3.84

- **Language:** Classical Chinese

### [3.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.84)

不即二諦，即是無量二諦。故《大涅槃經》云：「分別世諦，有無量相；第一義諦，有無量相。非諸聲聞、緣覺所知也。」

> The non-identical two truths are precisely the immeasurable two truths. Thus the Mahāparinirvāṇa Sūtra says: "Distinguishing the conventional truth, it has immeasurable characteristics; the paramārtha-satya has immeasurable characteristics. They are not known by any śrāvakas or pratyekabuddhas."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.83)
- [Next: 3.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.85)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.3.84) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.3.84) · Pramāṇa
