<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 4.13

# 維摩經玄疏 4.13

維摩經玄疏 4.13

- **Language:** Classical Chinese

### [4.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4.13)

二、了因慧心發者，眾生無量劫來，聞大乘乃至一句偈，受持、讀、誦、解說、書寫，觀行修習，所有智慧，一時開發，成真無漏也。

> Second, as for the generation of the wisdom mind of revealing causes: all the wisdom from sentient beings hearing the Mahāyāna throughout immeasurable kalpas, even down to a single phrase or verse, upholding, reading, reciting, explaining, copying, contemplating, and practicing it, bursts forth at once, becoming true and uncontaminated.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4.12)
- [Next: 4.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4.14)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.4.13) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.4.13) · Pramāṇa
