[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 5.112 # 維摩經玄疏 5.112 維摩經玄疏 5.112 - **Language:** Classical Chinese ### [5.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.112) 問曰：若以不思議佛性，顯湛然無思、無念，為不共不思議者，此與地人明八識湛然真修體顯，復有何異？ > Question: If the manifestation of the inconceivable buddha-nature, serenely free of deliberation and thought, is taken as the unshared inconceivable, then how does this differ from the Dilun masters' explanation of the manifestation of the eight consciousnesses' serene substance of genuine cultivation? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.111) - [Next: 5.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.113) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.5.112) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.112) · Pramāṇa