[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 5.128 # 維摩經玄疏 5.128 維摩經玄疏 5.128 - **Language:** Classical Chinese ### [5.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.128) 二、煩惱道即是實慧解脫者，文殊師利言「貪欲為種，瞋、癡為種」，此即了因種也。又此經云「若知無明性，即是明」，明即是實慧解脫也。 > Second, that the path of affliction is the liberation of real wisdom: Mañjuśrī states, 'Greed is the seed; hatred and delusion are the seed.' This is the seed of the revealing cause. Furthermore, this sūtra states: 'If one knows the nature of ignorance, it is illumination.' Illumination is precisely the liberation of real wisdom. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.127) - [Next: 5.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.129) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.5.128) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [摩訶止觀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1911.9.101) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.128) · Pramāṇa