[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經玄疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777) › 5.77 # 維摩經玄疏 5.77 維摩經玄疏 5.77 - **Language:** Classical Chinese ### [5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.77) 答曰：不然。身子盡神力不能去華，天女訶云「結習未盡，華即著身」，此即破於別惑，明不思議解脫，故非通教也。 > Answer: It is not so. Śāriputra exhausted his supernatural powers and could not brush off the flowers; the goddess rebuked him, saying, 'Because habitual residues are not yet exhausted, the flowers cling to your body.' This precisely refutes the distinctive delusions and clarifies inconceivable liberation; therefore it is not the shared teaching. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.76) - [Next: 5.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.78) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777~en-mt.5.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1777.5.77) · Pramāṇa