[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 1.135 # 維摩經略疏 1.135 維摩經略疏 1.135 - **Language:** Classical Chinese ### [1.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.135) 問：光照云何能破惡生善？答：譬如薰藥烟觸，病苦即除，身得安樂。光觸亦爾，以此光從諸善法而出，隨觸苦除。故文云「有以光明而作佛事」。 > Question: How can the shining of light destroy evil and give rise to goodness? Answer: For example, when the smoke of fumigating medicine touches someone, their pain and illness are immediately removed, and the body attains ease. The touch of light is also like this: because this light emerges from all wholesome dharmas, wherever it touches, suffering is removed. Hence the text says: "There are those who perform buddha-works by means of light." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.134) - [Next: 1.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.136) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.1.135) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.135) · Pramāṇa