[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 1.30 # 維摩經略疏 1.30 維摩經略疏 1.30 - **Language:** Classical Chinese ### [1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.30) 問：若爾，何不依十及二十七？答：一往有文欲對四教，厝意難見。 > Question: If so, why not rely on the ten and the twenty-seven? Answer: In a provisional sense there are texts, but if one wishes to correlate them with the four teachings, the underlying intent is difficult to discern. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.29) - [Next: 1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.31) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.1.30) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.4.43) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.30) · Pramāṇa