[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 1.42 # 維摩經略疏 1.42 維摩經略疏 1.42 - **Language:** Classical Chinese ### [1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.42) 問：實報受生寂光生不？答：既云常寂，豈得受生？生即流動，何名常寂？ > Question: Is birth received in true retribution, but not in Silent Light? Answer: Since it is called 'eternally silent', how could birth be received? If there is birth, there is flux; how could it be called 'eternally silent'? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.41) - [Next: 1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.43) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.1.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.42) · Pramāṇa