<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 10.17

# 維摩經略疏 10.17

維摩經略疏 10.17

- **Language:** Classical Chinese

### [10.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10.17)

六、淨名答。上來十行約權化大士以辨難思勝行。此中無瘡八法，約實行者行不雜穢，剋生淨國也。八法在文。

> Sixth, Vimalakīrti's reply. The preceding ten practices explained the inconceivable, superior practices with respect to mahāsattvas of expedient transformation. Here, the eight dharmas free of sores are explained with respect to true practitioners whose practice is unmixed and undefiled, ensuring birth in a pure land. The eight dharmas are in the text.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 10.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10.16)
- [Next: 10.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10.18)
- [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.10.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.10.17) · Pramāṇa
