[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 2.146 # 維摩經略疏 2.146 維摩經略疏 2.146 - **Language:** Classical Chinese ### [2.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.146) 「隨其心淨則一切功德淨」者，真心清淨修諸功德皆無染著，是則一切皆清淨也。 > "In accordance with the purity of their mind, all their merits are pure": When the true mind is pure, in cultivating all merits there is no defiled clinging; thus, all are pure. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.145) - [Next: 2.147](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.147) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.2.146) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1736.39.7) — Classical Chinese - [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.1.201) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.1.13) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.146](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.146) · Pramāṇa