[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 2.15 # 維摩經略疏 2.15 維摩經略疏 2.15 - **Language:** Classical Chinese ### [2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.15) 問四眾既皆有戒乘俱急，何以有在家出家？答：樂厭不同。雖俱好佛法，有樂披剪入道、有樂素服形不厭離，故不等也。 > Question: Since all of the four assemblies were urgent in both precepts and the vehicle, why are there both householders and renunciants? Answer: Their inclinations of delight and aversion differ. Although both love the Buddha's Dharma, some take pleasure in shaving their hair and entering the path, while others take pleasure in white garments, their physical forms not yet renouncing \[the world\]; hence they are not equal. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.14) - [Next: 2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.16) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.2.15) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.15) · Pramāṇa