[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 2.41 # 維摩經略疏 2.41 維摩經略疏 2.41 - **Language:** Classical Chinese ### [2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.41) 若觀心者，一心三觀照心因緣麁細及即空假中，對修五眼可以意知。 > If it is contemplation of mind: the single mind's threefold contemplation illuminates the coarse and subtle conditions of the mind, as well as their identity with emptiness, the conventional, and the middle; corresponding this to the cultivation of the five eyes can be understood conceptually. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.40) - [Next: 2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.42) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.2.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.41) · Pramāṇa