[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 2.49 # 維摩經略疏 2.49 維摩經略疏 2.49 - **Language:** Classical Chinese ### [2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.49) 「法王法力」下一行，歎佛心用。言「法王」者，得三昧王三昧故名法王。「法力」者，於二諦三諦四四諦一切諸法自在故也。「超群生」者，佛心清淨超過二死之外、逈出十界之表。 > From "Dharma King, by the power of the Dharma" down is one line, praising the function of the Buddha's mind. "Dharma King": because he has attained the king of samādhis samādhi, he is called the Dharma King. "Power of the Dharma": having mastery over all dharmas—the two truths, three truths, and four kinds of four truths. "Surpassing the multitude of beings": the Buddha's mind is pure, transcending beyond the two kinds of death and towering far above the ten realms. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.48) - [Next: 2.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.50) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.2.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.2.49) · Pramāṇa