[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 7.133 # 維摩經略疏 7.133 維摩經略疏 7.133 - **Language:** Classical Chinese ### [7.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.133) 「一切」下，四、迦葉慶諸菩薩。為二：一、慶勸頂受，如文。二、得此真法大士住此法門，即知魔幻，故言「菩薩信解法門者，一切魔眾無如之何。」 > From "all" onward is the fourth \[part\]: Kāśyapa rejoices for the bodhisattvas. This has two parts: first, rejoicing and exhorting them to receive it upon the crown of the head, as in the text. Second, having attained this true Dharma, the great beings abide in this Dharma-door and immediately recognize the illusions of Māra; hence it says: "If a bodhisattva has faith and understanding in this Dharma-door, none of the hosts of Māra can do anything to him." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.132) - [Next: 7.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.134) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.7.133) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.133) · Pramāṇa