[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 7.21 # 維摩經略疏 7.21 維摩經略疏 7.21 - **Language:** Classical Chinese ### [7.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.21) 「又問至以空空」，次問答。「問：以何為空」者，分段變易皆有依正，云何令其同歸一空？又聲聞經明空三昧、衍十八空有空空，未知以何空故空？ > From "He also asked... to empty with emptiness" onward is the next question and answer. As for "He asked: By what is it empty?": fragmented and transformative both have environmental and personal retribution; how can they be made to return together to a single emptiness? Furthermore, the śrāvaka sūtras explain the emptiness samādhi, and the Mahāyāna eighteen emptinesses include the emptiness of emptiness; it is not yet known by what emptiness it is empty. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.20) - [Next: 7.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.22) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.7.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.7.21) · Pramāṇa