<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9.43 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778) › 9.43

# 維摩經略疏 9.43

維摩經略疏 9.43

- **Language:** Classical Chinese

### [9.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9.43)

「是故至道意」，三、迦葉自鄙。文為二：一、正自鄙；二、「所以」下，釋自鄙意。如文。

> From "Therefore down to \[...\] intent on the path"—the third part is Kāśyapa belittling himself. The text has two parts: first, directly belittling himself; second, from "The reason why" downward, explaining the reason for belittling himself, as in the text.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9.42)
- [Next: 9.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9.44)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778~en-mt.9.43) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.9.43) · Pramāṇa
