[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 10.91 # 維摩經略疏垂裕記 10.91 維摩經略疏垂裕記 10.91 - **Language:** Classical Chinese ### [10.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.10.91) 十五、普守，二：初、釋名。二、釋門。荊溪云：言故於我無等，及引八自在我者，二名俱在中道法性，故須引之以防名同義同之失，故名同義異釋之。 > 15. Universal Guard. There are two parts. First, explaining the name. Second, explaining the gate. Jingxi says: The statement "therefore to me it is non-existent" and so forth, as well as citing the self of the eight sovereignties, are because both names reside in the middle way dharma-nature; thus they must be cited to prevent the fault of identifying the names with identical meanings, and are thus explained as same name with different meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.10.90) - [Next: 10.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.10.92) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.10.91) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.10.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.10.91) · Pramāṇa