<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.15 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 2.15

# 維摩經略疏垂裕記 2.15

維摩經略疏垂裕記 2.15

- **Language:** Classical Chinese

### [2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.15)

二、正釋，三：初、約事。此與大經同者難分別，即生熟難分也。「具有四句」者，見觀心文中。「華生一女」等，此依《奈女因緣經》說。

> Second, the direct explanation, in three parts: first, regarding phenomena. That this is the same as in the Great Sūtra and difficult to distinguish refers to the difficulty of distinguishing between raw and ripe. "Fully possessing the four propositions" is seen in the text on contemplating the mind. "From a flower a daughter was born" and so forth: this relies on what is taught in the \*Nai Nü Yinyuan Jing\* (\*Sūtra on the Causes and Conditions of the Mango Girl\*).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.14)
- [Next: 2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.16)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.2.15) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.15) · Pramāṇa
