[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 2.16 # 維摩經略疏垂裕記 2.16 維摩經略疏垂裕記 2.16 - **Language:** Classical Chinese ### [2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.16) 二、對法門。「從七覺華起慈悲心」者，荊溪云：因相成時依之起誓。「雖非有無」等者，雖非雙遮也。「而似」下，雙照也。中邊相即，故難分別。 > Second, matching with dharmas. As for "from the flowers of the seven factors of awakening arising compassion and sympathy," Jingxi says: "When the phase of the cause is complete, one relies upon it to give rise to vows." As for "although neither existent nor non-existent" and so forth, "although neither" is double cessation. From "yet resembling" downward is double illumination. The middle and the extremes are mutually identical, and thus difficult to distinguish. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.15) - [Next: 2.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.17) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.2.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.16) · Pramāṇa