[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 2.170 # 維摩經略疏垂裕記 2.170 維摩經略疏垂裕記 2.170 - **Language:** Classical Chinese ### [2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.170) 二、「今此」下，結示。「信法」等者，於此會中即三教為大、藏教為小，經歷前味至此名漸，此會新入即稟圓教名頓。 > Second, under "Now here...", it concludes and points out. In "faith and dharma..." and so forth, within this assembly, the three teachings are the great, and the Tripiṭaka teaching is the small; having passed through the previous flavors to arrive here is called gradual, while those newly entering this assembly who immediately receive the perfect teaching are called sudden. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.169) - [Next: 2.171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.171) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.2.170) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.170](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.170) · Pramāṇa