[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 2.34 # 維摩經略疏垂裕記 2.34 維摩經略疏垂裕記 2.34 - **Language:** Classical Chinese ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.34) 二、「前之」下，結判去取。「既非事和不堪僧事」者，荊溪云：不能分別定慧二藏猶可事和。戒藏不明、持亦有闕，故雖持戒猶名愚癡，況啞羊耶。 > Second, from "The former" onwards, concluding and judging what to discard and what to accept. "Since they lack phenomenal harmony, they are unfit for saṃgha affairs": Jingxi says: "Those who cannot distinguish the two piṭakas of concentration and wisdom may still maintain phenomenal harmony. If the piṭaka of precepts is not understood, upholding them will also have flaws; thus, even if one upholds the precepts, one is still called foolish—how much more so a mute sheep!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.33) - [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.35) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.2.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.34) · Pramāṇa