[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 2.39 # 維摩經略疏垂裕記 2.39 維摩經略疏垂裕記 2.39 - **Language:** Classical Chinese ### [2.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.39) 二、簡藏通菩薩，二：初、正簡。「別圓至吸鐵」者，中真顯發，無謀遍應如石吸鐵。 > Second, distinguishing the bodhisattvas of the Tripiṭaka and Common \[teachings\], in two parts: first, direct distinction. "The Separate and Perfect up to 'attracting iron'": the middle and the true are revealed and manifest, effortlessly and universally responding just as a lodestone attracts iron. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.38) - [Next: 2.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.40) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.2.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.39) · Pramāṇa