[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 2.60 # 維摩經略疏垂裕記 2.60 維摩經略疏垂裕記 2.60 - **Language:** Classical Chinese ### [2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.60) 二、釋歎，二：初、雙標。「傍成化他」者，正成自行也。荊溪云：化他必假諸佛威加故。 > Second, explaining the praise, in two parts: first, indicating both. "Secondarily accomplishing the transformation of others": this primarily accomplishes one's own practice. Jingxi says: transforming others necessarily relies on the majestic empowerment of all buddhas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.59) - [Next: 2.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.61) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.2.60) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.2.60) · Pramāṇa