<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.21 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 3.21

# 維摩經略疏垂裕記 3.21

維摩經略疏垂裕記 3.21

- **Language:** Classical Chinese

### [3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.21)

二、引證，二：初、引《光明》證成。如來顯能游之智，無量甚深是所游之理。橫周法界故無量，竪徹三諦故甚深。「過諸」下，顯佛心境智出過九禪。

> Second, citing proof, which has two \[parts\]: first, citing the \*Suvarṇaprabhāsa\* to corroborate. The Tathāgata reveals the wisdom that is able to roam; the immeasurable and extremely profound is the principle that is roamed. Spanning horizontally across the dharmadhātu, it is therefore immeasurable; penetrating vertically through the three truths, it is therefore extremely profound. Under "transcending all," it reveals that the Buddha's mind, object, and wisdom transcend the nine dhyānas.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.20)
- [Next: 3.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.22)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.3.21) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.21) · Pramāṇa
