[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 3.62 # 維摩經略疏垂裕記 3.62 維摩經略疏垂裕記 3.62 - **Language:** Classical Chinese ### [3.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.62) 二、「初」下，隨釋，三：初、約隨情二諦。皆隨凡心所解也。二、約隨情智。「隨情無染」者，如蓮華不染泥水也。三、約隨智二諦。「皆入一相」者，真俗不二，皆聖證故。 > Second, from "First…" downward, explaining in order, in three parts: First, in terms of the two truths according with sentiment. These all accord with the understanding in the minds of ordinary beings. Second, in terms of according with sentiment and wisdom. "According with sentiment without defilement" is like a lotus flower undefiled by mud and water. Third, in terms of the two truths according with wisdom. "All enter the single characteristic": the real and the conventional are not two, for both are realized by the sage. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.61](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.61) - [Next: 3.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.63) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.3.62) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.3.62) · Pramāṇa