[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 4.20 # 維摩經略疏垂裕記 4.20 維摩經略疏垂裕記 4.20 - **Language:** Classical Chinese ### [4.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.20) 「舉近況遠」者，舉此土六天之寶，比西方淨土之寶耳，實非齊等。 > On "bringing up the near to illustrate the far": this merely brings up the jewels of the six heavens in this land to compare them to the jewels of the western pure land; they are not truly equal. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.19) - [Next: 4.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.21) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.4.20) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.20) · Pramāṇa