[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 4.98 # 維摩經略疏垂裕記 4.98 維摩經略疏垂裕記 4.98 - **Language:** Classical Chinese ### [4.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.98) 四、示遊四衢。《爾雅》云「路四達謂之衢。」郭璞曰「交道四出也。」《列子》曰「人之遊也，觀其所見。我之遊也，觀其所變。」豈法身大士所遊而無所表耶？ > Fourth, manifesting roaming the four thoroughfares. The Erya says: 'A road reaching in four directions is called a thoroughfare \[qu\].' Guo Pu says: 'An intersection issuing in four directions.' The Liezi says: 'When ordinary people roam, they observe what they see. When I roam, I observe what transforms.' How could what the Great Being of the dharmakāya roams not signify something? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.97) - [Next: 4.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.99) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.4.98) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.98) · Pramāṇa