[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 4.9 # 維摩經略疏垂裕記 4.9 維摩經略疏垂裕記 4.9 - **Language:** Classical Chinese ### [4.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.9) 二、「若三」下，結顯。「三土四土」者，荊溪云：於四土中合於方便及以同居，皆應土故，故云三也。 > Second, from "If three" downward, concluding revelation. As for "three lands, four lands," Jingxi says: among the four lands, combining the \[land of\] expedients and the shared dwelling, because they are both response lands, it therefore says three. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.8) - [Next: 4.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.10) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.4.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.4.9) · Pramāṇa