[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 5.71 # 維摩經略疏垂裕記 5.71 維摩經略疏垂裕記 5.71 - **Language:** Classical Chinese ### [5.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.71) 五、修禪。能超過諸地自在入出，故名超越。「今此」下，略示超入相。若超出者，從滅定起入散心中，散心中起入滅定，滅定起還住散心，散心起入非非想，如是次第至初禪起入散心中，委如《法界次第》。 > Fifth, the cultivated dhyānas. Being able to surpass the various stages and enter and exit at will, it is named "transcendent." From "Now this..." onward, briefly showing the characteristics of transcendent entry. For transcendent exit: arising from the concentration of cessation, one enters the dispersed mind; arising from the dispersed mind, one enters the concentration of cessation; arising from the concentration of cessation, one returns to abide in the dispersed mind; arising from the dispersed mind, one enters neither-conception-nor-non-conception; in this successive manner, up to arising from the first dhyāna and entering the dispersed mind, as detailed in the \*Order of the Dharmadhātu\* (\*Fajie cidi\*). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.70) - [Next: 5.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.72) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.5.71) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [法界次第初門](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1925.2.114) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.71) · Pramāṇa