[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 5.9 # 維摩經略疏垂裕記 5.9 維摩經略疏垂裕記 5.9 - **Language:** Classical Chinese ### [5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.9) 五、六通。荊溪云：六通是果，而亦從六通生者，習未盡時雖見云五通，但讓果耳，其實已得無漏通也，故從因六而生果六。別圓亦是借果名也。故知亦有因中分六以成果六。 > Fifth, the six supernormal powers. Jingxi says: The six supernormal powers pertain to the fruition, yet \[the dharmakāya\] also arises from the six supernormal powers; before residual habit is exhausted, although one is seen as having five supernormal powers, this is merely deferring to the fruition, while in reality one has already attained the undefiled supernormal powers. Therefore, from the causal six the fruition six are produced. The Separate and Perfect teachings also borrow the names of the fruition. Thus we know that there is also the differentiation of the six in the cause to achieve the six of the fruition. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.8) - [Next: 5.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.10) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.5.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.5.9) · Pramāṇa