<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.109 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 6.109

# 維摩經略疏垂裕記 6.109

維摩經略疏垂裕記 6.109

- **Language:** Classical Chinese

### [6.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.109)

二、「三藏」下，對辨結示。荊溪云：此是通塗者，秖以此章義含三意，故曰通塗，故前後文多皆含於中道之說。故此中云亦得即是等者，教法通深故也。

> Second, from "Piṭaka Teaching" downward, distinguishing and concluding. Jingxi says: "Regarding 'this is the common path': precisely because the meaning of this section contains three intents, it is called the common path; therefore, earlier and later passages mostly contain the teaching of the middle way. Therefore, stating here that 'it can also immediately be...' is because the doctrine of the teaching connects to what is profound."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.108)
- [Next: 6.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.110)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.6.109) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.109) · Pramāṇa
