[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 6.26 # 維摩經略疏垂裕記 6.26 維摩經略疏垂裕記 6.26 - **Language:** Classical Chinese ### [6.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.26) 三、約凡。「非離凡夫」等者，荊溪云：展轉比望亦以佛果方名非凡也。引五凡夫論者，亦證皆凡，唯佛方聖。五凡，謂信、住、行、向、地也。 > Third, in terms of ordinary beings: Regarding "not separated from ordinary beings," etc., Jingxi says: "Comparing through successive stages, it is also only with the Buddha fruit that one is called 'non-ordinary.' Citing the treatise on the five ordinary beings also proves that all are ordinary, and only the Buddha is noble. The 'five ordinary' refer to faith, abode, practice, dedication, and stage." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.25) - [Next: 6.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.27) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.6.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.26) · Pramāṇa