[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 6.2 # 維摩經略疏垂裕記 6.2 維摩經略疏垂裕記 6.2 - **Language:** Classical Chinese ### [6.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.2) 二、明食用。荊溪云：以一食施一切等者，義雖通因，此約果人能用食者，以訶迦葉無此能，故引勝積以為誠例。若論其意雖在果用，果必由因，驗知迦葉初行亦偏。因果俱失，是故招訶。「依不思議至雙游二諦」者，由得中故，故能雙照。「世及出世」，世即穢土人間之食以為施也。出世即指界外諸塵，如香積之例，即中道也。 > Second, explaining the function of food. Jingxi says: As for 'giving one meal to all,' etc., although the meaning applies to the cause, this is stated in terms of persons of the fruit who are able to use food; to reproach Kāśyapa for lacking this capacity, he cites Gandhakūṭa as an authentic precedent. If one discusses its intention, although it lies in the fruit's function, the fruit must arise from the cause; by examining this we know that Kāśyapa's initial practice was also one-sided. Both cause and fruit being flawed, he therefore incurred reproach. As for 'relying on the inconceivable up to roaming both two truths': because of attaining the middle, he is able to illuminate both. 'Mundane and supramundane': the mundane refers to the food of the impure land and human realm used for giving. The supramundane refers to the various sense objects beyond the realm, as in the example of Gandhakūṭa, which is the middle way. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.1) - [Next: 6.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.3) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.6.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.2) · Pramāṇa