<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.48 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 6.48

# 維摩經略疏垂裕記 6.48

維摩經略疏垂裕記 6.48

- **Language:** Classical Chinese

### [6.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.48)

二、約應供訶，三：初、折同世禪，二：初、約凡夫往業釋，二：初、正釋。荊溪云：四無量無諍等定者，有漏慈悲不與世諍亦名無諍，何足為奇？

> Second, reproaching in terms of worthy of offerings, in three \[parts\]: first, reducing it to being identical with worldly dhyāna, in two \[parts\]: first, explaining in terms of past karma of ordinary beings, in two \[parts\]: first, the correct explanation. Jingxi says: "Regarding absorptions such as the four immeasurables and non-contention: defiled compassion that does not contend with the world is also termed non-contention; what is there to marvel at?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.47)
- [Next: 6.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.49)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.6.48) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.6.48) · Pramāṇa
