[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 7.43 # 維摩經略疏垂裕記 7.43 維摩經略疏垂裕記 7.43 - **Language:** Classical Chinese ### [7.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.43) 四、結成不堪。二、次命五百。荊溪云：各說身因者，如前十數但述半教之身因耳，藉今彈訶即成常住之真因也。 > Fourth, concluding their unfitness. Second, next commanding the five hundred. Jingxi says: speaking of their respective bodily causes, as in the previous ten instances, merely described the bodily causes of the partial teaching; relying on the present reproach, these become the true cause of eternal presence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.42) - [Next: 7.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.44) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.7.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.43) · Pramāṇa