<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.46 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 7.46

# 維摩經略疏垂裕記 7.46

維摩經略疏垂裕記 7.46

- **Language:** Classical Chinese

### [7.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.46)

二、別明來意，三：初、開章辨異。「而義有殊」者，義與前殊，隨章自見。若覈其大旨，則前五共成折小，此五共成彈偏。

> Second, specifically clarifying the purpose of its occurrence, in three \[parts\]: first, opening the sections to distinguish differences. Regarding "yet the meaning is different": the meaning differs from what preceded, as will naturally be seen according to the sections. If examining the overarching purport, the previous five together accomplish the subduing of the small \[vehicle\], while these five together accomplish the reproach of the biased.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.45)
- [Next: 7.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.47)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.7.46) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.7.46) · Pramāṇa
