[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 8.178 # 維摩經略疏垂裕記 8.178 維摩經略疏垂裕記 8.178 - **Language:** Classical Chinese ### [8.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.178) 問：大師親以三種三觀釋經，何云恐是？答：一家三觀，遠承龍樹、近稟南岳。今用釋經推寄有本，未敢獨斷，故云恐是。 > Question: The Great Master personally explained the sūtra using the three kinds of threefold contemplation; why does he say "it is likely"? Answer: Our school's threefold contemplation was transmitted distantly from Nāgārjuna and received nearby from Nanyue. Now, using it to explain the sūtra entrusts it to an authoritative origin without daring to make a unilateral judgment; hence he says "it is likely." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.177) - [Next: 8.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.179) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.8.178) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.178) · Pramāṇa