<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.187 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 8.187

# 維摩經略疏垂裕記 8.187

維摩經略疏垂裕記 8.187

- **Language:** Classical Chinese

### [8.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.187)

二、假觀調伏無知疾，二：初、懸談義旨，二：初、正談義旨，三：初、敘觀示意，二：初、約觀總敘。荊溪云：亦名平等者，且依《瓔珞》作此說耳。二、「以無」下，牒文示意。

> Second, the contemplation of the provisional harmonizes and subdues the sickness of ignorance, which has two: First, preliminarily discussing the essential meaning, which has two: First, directly discussing the essential meaning, which has three: First, stating the contemplation to show the intention, which has two: First, general statement in terms of the contemplation. Jingxi says: "Also called equality": this is said provisionally relying on the Yingluo. Second, from "by the absence of" below, citing the text to show the intention.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.186](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.186)
- [Next: 8.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.188)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.8.187) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.187) · Pramāṇa
