[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 8.25 # 維摩經略疏垂裕記 8.25 維摩經略疏垂裕記 8.25 - **Language:** Classical Chinese ### [8.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.25) 五為還佛所結定。「對佛印定」者，前列章但云結定。荊溪云：結即印也。所言結者，大士化事其功方畢，收束機宜理在成教，故云結也。 > Fifth, for the sake of returning to the Buddha's place to finalize and determine. As for "certifying and determining before the Buddha," the earlier listing of sections merely said "finalizing and determining." Jingxi says: Finalizing is precisely certifying. What is called finalizing means that the Great Being's work of transformation has just been completed, and the gathering of capacities and conditions in principle consists in establishing the teaching; therefore it is called finalizing. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.24) - [Next: 8.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.26) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.8.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.25) · Pramāṇa