[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 8.33 # 維摩經略疏垂裕記 8.33 維摩經略疏垂裕記 8.33 - **Language:** Classical Chinese ### [8.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.33) 四、約土重輕。荊溪云：約土輕重者，雖復橫論又更竪攝。又為四：初、同居。天道地獄，因疾。「皆言不定」者，約心以論能起善惡，故天非定善、獄非定惡。 > Fourth, in terms of the gravity and lightness of the lands. Jingxi says: As for in terms of the lightness and gravity of the lands, although it is discussed horizontally, it also subsumes vertically. It is again divided into four: first, common residence. The heavenly destiny and the hells: causal illness. As for "all being called indefinite," this is discussed in terms of the mind being able to give rise to good and evil; therefore heaven is not definitely good, and hell is not definitely evil. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.32) - [Next: 8.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.34) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.8.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.33) · Pramāṇa