<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.44 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 8.44

# 維摩經略疏垂裕記 8.44

維摩經略疏垂裕記 8.44

- **Language:** Classical Chinese

### [8.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.44)

二、權疾，五：初、總釋，二：初、通明權疾，二：初、通舉五行。然此五行含於因果體用，《涅槃疏》中分別甚詳。今以聖行為因、天梵為果，天梵為體、兒病為用。

> Second, provisional illness, in five parts: first, general explanation, which has two parts: first, universally clarifying provisional illness, which has two parts: first, universally adducing the five practices. These five practices contain the causes and effects, essence and function; the commentary on the \*Nirvāṇa Sūtra\* distinguishes them in great detail. Now, noble practice is taken as the cause, while heavenly and pure practices are taken as the effect; heavenly and pure practices are the essence, while infant and illness practices are the function.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.43)
- [Next: 8.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.45)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.8.44) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.44) · Pramāṇa
