<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.46 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 8.46

# 維摩經略疏垂裕記 8.46

維摩經略疏垂裕記 8.46

- **Language:** Classical Chinese

### [8.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.46)

問：天既是證，何名為行？答：從天起行故名天行，故天行位在於地住，驗知從於別圓二種聖行而生。

> Question: Since "heavenly" is realization, why is it called "practice"? Answer: Giving rise to practice from the heavenly, it is therefore called heavenly practice; thus the stage of heavenly practice is in the bhūmis and abodes, proving that it is born from the two kinds of noble practice of the Distinct and the Perfect.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.45)
- [Next: 8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.47)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.8.46) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [翻譯名義集](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2131.4.119) — 法雲, Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.8.46) · Pramāṇa
