[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 9.139 # 維摩經略疏垂裕記 9.139 維摩經略疏垂裕記 9.139 - **Language:** Classical Chinese ### [9.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.139) 二、答，二：初、會同上義，三：初、列章總標。二、「一不」下，對上會釋。三、「但與」下，結異顯同。荊溪云：但與上文小不次第者，第一在第二、第二在第一，以不次第，故不相應；雖次不次，義理必等。 > Second, the answer, which has two parts: first, reconciling it with the meaning above, in three parts: first, listing the headings to generally mark \[them\]; second, from "first, not..." downward, correlating and explaining in light of the above; third, from "merely with..." downward, concluding the differences to reveal the identity. Jingxi says: "It is merely slightly out of order compared to the passage above": the first is placed second, and the second is placed first; because it is out of order, they do not correspond; yet whether in order or not, the principle and meaning are necessarily equivalent. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.138) - [Next: 9.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.140) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.9.139) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.139) · Pramāṇa