[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [維摩經略疏垂裕記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779) › 9.56 # 維摩經略疏垂裕記 9.56 維摩經略疏垂裕記 9.56 - **Language:** Classical Chinese ### [9.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.56) 二、遠成室外四品，二：初、正成三品，三：初、此品成上〈方便品〉。二、〈佛道品〉成上〈弟子品〉。三、〈不二〉、〈香積〉成上〈菩薩品〉。二、「今得」下，扶成佛國。 > Second, remotely fulfilling the four chapters outside the chamber has two parts: first, directly fulfilling the three chapters, which has three parts: first, this chapter fulfills the preceding "Expedient Means" chapter; second, the "Buddha Path" chapter fulfills the preceding "Disciples" chapter; third, "Non-duality" and "Gandhakūṭa" fulfill the preceding "Bodhisattvas" chapter. Second, from "Now obtaining..." downward, supporting and fulfilling the Buddha Land. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.55) - [Next: 9.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.57) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779~en-mt.9.56) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1779.9.56) · Pramāṇa