[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 1.10 # 說無垢稱經疏 1.10 說無垢稱經疏 1.10 - **Language:** Classical Chinese ### [1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.1.10) 問：聲聞獨覺隨往眾多，何獨鶖子一人屢有詞理之屈？答：聲聞巨眾，鶖子獨高。舉首對揚，知餘並屈。 > Question: Among the śrāvakas and pratyekabuddhas, many went along; why was Śāriputra alone repeatedly humiliated in debate and reasoning? Answer: Although the śrāvaka assembly was vast, Śāriputra stood out as the foremost. By singling out the leader in dialogue, one knows that all the rest were likewise humbled. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.1.9) - [Next: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.1.11) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.1.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.1.10) · Pramāṇa