[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 3.309 # 說無垢稱經疏 3.309 說無垢稱經疏 3.309 - **Language:** Classical Chinese ### [3.309](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.309) 贊曰：下別明憶。有四：一值良緣，五百佛所；二發大因，種諸善根；三修大行，積習勝德；四希求大果，迴向菩提。舊文但三，合第二第三為一故。 > Commentary: Below is the specific explanation of recollection. There are four points: first, encountering excellent conditions at the places of five hundred Buddhas; second, generating the great cause by planting all roots of goodness; third, cultivating great practices by accumulating and habituating superior virtues; fourth, aspiring to the great fruit by dedicating toward bodhi. The older text had only three, because it combined the second and the third into one. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.308](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.308) - [Next: 3.310](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.310) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.3.309) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.309](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.309) · Pramāṇa