[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 3.349 # 說無垢稱經疏 3.349 說無垢稱經疏 3.349 - **Language:** Classical Chinese ### [3.349](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.349) 贊曰：下辭有三，此總陳道屈。其得天眼，有漏無記，有相非真。既被雙徵，便不能報，故初辭也。 > The Commentary says: The declining words below are threefold; this is the general statement of his path yielding. The divine eye he obtained was contaminated, indeterminate, and possessed marks, not true. Once confronted by the dual cross-examination, he could not respond, hence this initial declining statement. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.348](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.348) - [Next: 3.350](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.350) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.3.349) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.349](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.3.349) · Pramāṇa