[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 4.292 # 說無垢稱經疏 4.292 說無垢稱經疏 4.292 - **Language:** Classical Chinese ### [4.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.292) 贊曰：第四，有十發心修行樂，勝進壞生死故。初一發心、次八修行、後一顯果。修行有三：一濟眾生、二事師長、三修六度。此有三初。一發心能固守、二活生能饒益、三事師能勤供。 > Commentary: Fourth, there are ten \[phrases on\] the joy of generating the mind and cultivating the practice, because their superior progress destroys saṃsāra. The first one is generating the mind; the next eight are cultivating the practice; the last one shows the fruit. Cultivating practice has three aspects: 1. saving sentient beings; 2. serving teachers and elders; 3. cultivating the six pāramitās. Here are the first three: 1. generating the mind can be steadfastly guarded; 2. sustaining sentient beings can benefit them; 3. serving teachers can provide diligent offerings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.291) - [Next: 4.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.293) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.4.292) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.292) · Pramāṇa