<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.294 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 4.294

# 說無垢稱經疏 4.294

說無垢稱經疏 4.294

- **Language:** Classical Chinese

### [4.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.294)

贊曰：此修六度。知施離貪；堅持淨戒，不曾慢緩驅孜，驅孜常堅護故；由忍調順，離麁獷故；善修精進，集諸善根；修定之時，知無亂心；修般若時，能離諸惑。性是明照，斯為樂矣。

> Commentary: This is cultivating the six pāramitās. Knowing that generosity abandons greed; upholding pure discipline firmly without laxity and negligence, because one always guards it firmly with heedfulness; being tame and compliant through patience, because one is free from coarseness and roughness; skillfully cultivating vigor, gathering all roots of goodness; when cultivating concentration, knowing the undistracted mind; when cultivating prajñā, being able to leave all afflictions behind. Its nature is clear illumination; this is indeed joy.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.293](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.293)
- [Next: 4.295](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.295)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.4.294) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.294](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.294) · Pramāṇa
