[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [說無垢稱經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782) › 4.37 # 說無垢稱經疏 4.37 說無垢稱經疏 4.37 - **Language:** Classical Chinese ### [4.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.37) 贊曰：此顯勸由，有四難故。一佛出世難、二離八無暇難、三得人身難、四具有暇難。今得有暇，可謂功德，汝可出家。舊無後三。 > Commentary: This reveals the reason for the exhortation, because there are four difficulties: 1. the difficulty of a Buddha appearing in the world; 2. the difficulty of avoiding the eight conditions devoid of leisure; 3. the difficulty of obtaining a human body; 4. the difficulty of possessing leisure. Now that you have obtained leisure, it may be called a virtuous merit; you should renounce. The older \[version\] lacked the latter three. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.36) - [Next: 4.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.38) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782~en-mt.4.37) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1782.4.37) · Pramāṇa